(정기편)도오선자는 시오적이요 도오악자는 시오사니라.
(해설)나의 착한 점을 말하여 주는 사람은 곧 내게 해로운 사람이요, 나의 나쁜 점을 말하여 주는 사람은 곧 나의 스승이다.
곧 나의 비위를 잘 마추어 아첨하고 실속없이 칭찬해 주는 사람은 해로운 사람이고, 정직하고 심성이 바른 사람이 나의 잘못된 버릇과 허물을 바로보고 충고해주는 사람은 나의 스승이라는 뜻이다.
[참고]『논어』「계씨편」에 나오는 글로 益者三友(익자삼우) 損者三友(손자삼우) 벗을 사귀는데 있어서 이로운 벗이 셋이고 해로운 벗이 셋인데, 정직하고 심성이 바른 벗(友直), 신용 있고 이해심이 많은 벗(友諒), 박학다문(博學多聞)하여 학식과 견문이 넓은 벗(友多聞)이 익자삼우요, 남의 비위를 잘 맞춰 아첨하는 벗(友便僻), 마음이 유약하고 줏대가 없는 벗(友善柔), 말만 잘하고 실속이 없는 이 손자삼우라 하였다.
JBEN 중부뉴스 redstar@jbenews.com
<저작권자 © 중부뉴스통신, 무단 전재 및 재배포 금지>
